{"id":13103,"date":"2026-09-20T19:35:09","date_gmt":"2026-09-20T17:35:09","guid":{"rendered":"https:\/\/cortteo.com\/?post_type=product&#038;p=13103"},"modified":"2026-10-19T20:09:44","modified_gmt":"2026-10-19T18:09:44","slug":"zatemnujici-roleta-pro-stresni-okno-aron-dua-standardni-barvy","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/cortteo.com\/cs\/product\/blackout-blind-for-aron-roof-window-dua-standard-colours\/","title":{"rendered":"Zatem\u0148uj\u00edc\u00ed roleta pro st\u0159e\u0161n\u00ed okno Aron (DUA) \u2013 Standardn\u00ed barvy"},"content":{"rendered":"<section class=\"product-description\">\n<h2 class=\"section-title\">Zatem\u0148uj\u00edc\u00ed roleta pro st\u0159e\u0161n\u00ed okna Aron \u2013 popis<\/h2>\n<div class=\"category-header-intro\" style=\"margin-bottom: 30px\">\n<p>  <!-- BOKS ZAUFANIA: ALTATERRA \/ VELUX GROUP --><\/p>\n<div class=\"factory-trust-box translation-block\" style=\"background-color: #f8fafc;border: 1px solid #d0dbe5;border-left: 4px solid #b91c1c;padding: 15px 18px;border-radius: 4px;margin-bottom: 20px\"><strong>D\u016fle\u017eit\u00e1 pozn\u00e1mka ke kompatibilit\u011b:<\/strong> Tyto zatem\u0148uj\u00edc\u00ed rolety jsou ur\u010deny v\u00fdhradn\u011b pro <strong>d\u0159ev\u011bn\u00e1 st\u0159e\u0161n\u00ed okna Aron<\/strong>. <strong>Nejsou kompatibiln\u00ed<\/strong> s b\u00edl\u00fdmi plastov\u00fdmi (PVC) modely Aron.<\/div>\n<p class=\"translation-block\">Tato <strong>zatem\u0148uj\u00edc\u00ed roleta pro st\u0159e\u0161n\u00ed okna Aron<\/strong> ti zajist\u00ed dokonal\u00e9 zatemn\u011bn\u00ed a skv\u011blou ochranu p\u0159ed horkem \u2013 je tak naprostou nutnost\u00ed pro tvou lo\u017enici, d\u011btsk\u00fd pokoj i podkrovn\u00ed pracovnu.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">D\u00edky v\u00edcevrstv\u00e9 pogumovan\u00e9 tkanin\u011b roleta spolehliv\u011b <strong>nepropust\u00ed p\u0159\u00edm\u00e9 denn\u00ed sv\u011btlo<\/strong> v \u017e\u00e1dn\u00e9 z nab\u00edzen\u00fdch barev a vytvo\u0159\u00ed pro tebe <strong>dokonal\u00e9 prost\u0159ed\u00ed pro sp\u00e1nek<\/strong>. \u00dazk\u00e9 hlin\u00edkov\u00e9 bo\u010dn\u00ed vodic\u00ed li\u0161ty (\u0161irok\u00e9 jen 2,9 cm) zajist\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed mno\u017estv\u00ed sv\u011btla p\u0159i vyta\u017een\u00ed a z\u00e1rove\u0148 zabra\u0148uj\u00ed prosv\u00edt\u00e1n\u00ed po stran\u00e1ch. B\u00edl\u00e1 reflexn\u00ed vrstva na vn\u011bj\u0161\u00ed stran\u011b nav\u00edc odr\u00e1\u017e\u00ed slune\u010dn\u00ed teplo, tak\u017ee v podkrov\u00ed bude\u0161 m\u00edt i v l\u00e9t\u011b mnohem p\u0159\u00edjemn\u011bj\u0161\u00ed klima.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Pro vysoko um\u00edst\u011bn\u00e1 okna m\u00e1me na\u0161i <a href=\"\/cs\/cs-produkt\/teleskopicka-tyc-pro-aron\/\" title=\"Teleskopick\u00e1 ty\u010d pro st\u0159e\u0161n\u00ed okna Aron\" target=\"_self\">teleskopickou ty\u010d<\/a>, se kterou neriskuje\u0161 nebezpe\u010dn\u00fd p\u00e1d a rolety pohodln\u011b ovl\u00e1d\u00e1\u0161 p\u0159\u00edmo z podlahy.<\/p>\n<h3 class=\"section-title\">Pro\u010d si vybrat tuto zatem\u0148uj\u00edc\u00ed roletu pro Aron?<\/h3>\n<div class=\"feature-grid\">\n<div class=\"feature-card\">\n<div class=\"feature-card-label\">Zatemn\u011bn\u00ed<\/div>\n<div class=\"feature-card-value\">99.9%<\/div>\n<div class=\"feature-card-desc\">Dokonal\u00e1 tma pro neru\u0161en\u00fd sp\u00e1nek<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"feature-card\">\n<div class=\"feature-card-label\">Kvalita<\/div>\n<div class=\"feature-card-value\">Altaterra<\/div>\n<div class=\"feature-card-desc\">Sou\u010d\u00e1st skupiny VELUX<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"feature-card\">\n<div class=\"feature-card-label\">Mont\u00e1\u017e<\/div>\n<div class=\"feature-card-value\">10 min<\/div>\n<div class=\"feature-card-desc\">\u017d\u00e1dn\u00e9 \u0159ez\u00e1n\u00ed ani m\u011b\u0159en\u00ed \u2013 rovnou p\u0159ipraveno k mont\u00e1\u017ei<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"feature-card\">\n<div class=\"feature-card-label\">Ovl\u00e1d\u00e1n\u00ed<\/div>\n<div class=\"feature-card-value\">Multistop<\/div>\n<div class=\"feature-card-desc\">Zastav si ji plynule v jak\u00e9koli v\u00fd\u0161ce<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>  <!-- JEDEN SP\u00d3JNY BOKS: NAG\u0141\u00d3WEK + TEKST + PRZYCISK (BEZ B\u0141\u0118DU W ZNACZNIKACH) --><\/p>\n<div style=\"background-color: #f8fafc; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 8px; padding: 22px 20px; margin: 30px 0; text-align: center;\">\n<div style=\"font-size: 1.15rem; font-weight: 700; color: #1e293b; margin-bottom: 6px;\">Nejsi si jist\u00fd rozm\u011brem sv\u00e9ho okna?<\/div>\n<p style=\"font-size: 0.95rem; color: #64748b; margin: 0 0 16px 0;\">Never measure the glass \u2014 blinds are chosen strictly by the Aron window&#8217;s data plate code.<\/p>\n<p>    <a class=\"size-finder-btn\" href=\"\/cs\/hledac-velikosti\/\" title=\"Najdi velikost sv\u00e9ho okna Aron\">Najdi velikost sv\u00e9ho okna Aron<\/a>\n  <\/div>\n<h3 class=\"section-title\">Hlavn\u00ed v\u00fdhody<\/h3>\n<p>  <!-- UK\u0141AD 2-KOLUMNOWY: Lista 9 zalet + Odchudzone wideo 881 KB z ok\u0142adk\u0105 --><\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 28px; align-items: center; margin: 20px 0;\">\n<p>    <!-- Kolumna 1: Lista zalet --><\/p>\n<div style=\"flex: 1 1 340px;\">\n<ul style=\"margin: 0; padding-left: 20px; line-height: 1.55; color: #334155;\">\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>Dokonal\u00e9 99,9% zatemn\u011bn\u00ed<\/strong> \u2013 v\u00edcevrstv\u00e1 pogumovan\u00e1 tkanina nepropust\u00ed ostr\u00e9 rann\u00ed slunce ani pouli\u010dn\u00ed lampy, co\u017e ocen\u00ed\u0161, pokud m\u00e1\u0161 lehk\u00fd sp\u00e1nek, pracuje\u0161 na sm\u011bny nebo za\u0159izuje\u0161 d\u011btsk\u00fd pokoj.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\"><strong>Tepeln\u00e1 ochrana p\u0159ed sluncem<\/strong> \u2013 vn\u011bj\u0161\u00ed b\u00edl\u00e1 reflexn\u00ed vrstva odr\u00e1\u017e\u00ed slune\u010dn\u00ed paprsky pry\u010d a pom\u00e1h\u00e1 ti v m\u00edstnosti udr\u017eet mnohem p\u0159\u00edjemn\u011bj\u0161\u00ed teplotu. <em>(please note: the black fabric option features matching black fabric on both sides without a white backing)<\/em>.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>Tenk\u00e9 vodic\u00ed li\u0161ty proti prosv\u00edt\u00e1n\u00ed<\/strong> \u2013 kolejni\u010dky z eloxovan\u00e9ho hlin\u00edku zabra\u0148uj\u00ed pronik\u00e1n\u00ed sv\u011btla po stran\u00e1ch a zaji\u0161\u0165uj\u00ed dokonale plynul\u00fd posuv.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>Plynul\u00e9 nastaven\u00ed v\u00fd\u0161ky bez n\u00e1mahy<\/strong> \u2013 roletu jednodu\u0161e vyt\u00e1hne\u0161, st\u00e1hne\u0161 a zastav\u00ed\u0161 v jak\u00e9koli poloze na okn\u011b.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>Snadn\u00e1 mont\u00e1\u017e za 10 minut<\/strong> \u2013 jednoduch\u00fd zacvak\u00e1vac\u00ed syst\u00e9m v\u010detn\u011b v\u0161ech mont\u00e1\u017en\u00edch \u0161roub\u016f. Sta\u010d\u00ed upevnit p\u0159ilo\u017een\u00e9 dr\u017e\u00e1ky, zacvaknout kazetu a p\u0159i\u0161roubovat bo\u010dn\u00ed li\u0161ty \u2013 bez metru a bez jak\u00e9hokoli \u0159ez\u00e1n\u00ed.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>Sed\u00ed na origin\u00e1ln\u00ed k\u00f3dy oken Aron<\/strong> \u2013 v\u010detn\u011b obl\u00edben\u00fdch rozm\u011br\u016f jako 55\/78, 78\/98 a 114\/118.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>L\u00e1tka se snadnou \u00fadr\u017ebou<\/strong> \u2013 st\u00e1lobarevn\u00fd materi\u00e1l, kter\u00fd jednodu\u0161e ot\u0159e\u0161 vlhk\u00fdm had\u0159\u00edkem.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0;\" class=\"translation-block\"><strong>Bezpe\u010dn\u00e9 doru\u010den\u00ed a 2 roky z\u00e1ruka<\/strong> \u2013 zabaleno v extra pevn\u00fdch vyztu\u017een\u00fdch kartonech a kryto plnou z\u00e1rukou v\u00fdrobce.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p>    <!-- Kolumna 2: Gotowy odtwarzacz wideo z posterem --><\/p>\n<div style=\"flex: 0 0 auto; margin: 15px auto; text-align: center;\">\n      <video autoplay muted loop playsinline poster=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/blackout-blind.jpg\" style=\"width: 230px; height: auto; border: 1px solid #e2e8f0; display: block; background: #000;\"><source src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DUA-4202-close-ups.inspirational2.mp4\" type=\"video\/mp4\"><\/video>\n    <\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"box-contents-box\">\n<p class=\"translation-block\"><strong>Co najde\u0161 v balen\u00ed:<\/strong> 1x kazetov\u00e1 zatem\u0148uj\u00edc\u00ed roleta, vyhrazen\u00e9 mont\u00e1\u017en\u00ed dr\u017e\u00e1ky, \u00fazk\u00e9 hlin\u00edkov\u00e9 bo\u010dn\u00ed li\u0161ty, kompletn\u00ed sada mont\u00e1\u017en\u00edch \u0161roub\u016f a ilustrovan\u00fd n\u00e1vod k mont\u00e1\u017ei krok za krokem. V\u0161e je p\u0159ipraveno k instalaci ihned po vybalen\u00ed z krabice.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<h3 class=\"section-title\">Kompatibilita se st\u0159e\u0161n\u00edmi okny Aron<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">Sklo nikdy nemus\u00ed\u0161 m\u011b\u0159it metrem. Jednodu\u0161e se pod\u00edvej na k\u00f3d velikosti na v\u00fdrobn\u00edm \u0161t\u00edtku sv\u00e9ho okna. Pokud si nejsi jist\u00fd, kde k\u00f3d naj\u00edt, mrkni na na\u0161eho <a href=\"\/cs\/hledac-velikosti\/\" target=\"_self\">pr\u016fvodce ur\u010den\u00edm velikosti<\/a> nebo po\u0161li fotku \u0161t\u00edtku na <a href=\"mailto:shop@cortteo.com\" target=\"_self\">shop@cortteo.com<\/a> \u2013 n\u00e1\u0161 t\u00fdm ka\u017edou objedn\u00e1vku p\u0159ed odesl\u00e1n\u00edm pe\u010dliv\u011b zkontroluje.<\/p>\n<h3 class=\"section-title\">Mont\u00e1\u017en\u00ed video<\/h3>\n<p>  <video controls playsinline style=\"width: 100%; max-width: 720px; aspect-ratio: 16 \/ 9; border-radius: 4px; display: block; margin: 14px 0 8px 0; border: 1px solid #e2e8f0; background: #000;\" preload=\"metadata\"><source src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/BLACKOUT-BLIND.mp4#t=4\" type=\"video\/mp4\">Your browser does not support the video tag.<\/video><\/p>\n<p class=\"product-video-caption\"><em>Pod\u00edvej se, jak je to snadn\u00e9: \u017e\u00e1dn\u00e9 \u0159ez\u00e1n\u00ed, \u017e\u00e1dn\u00fd metr \u2013 upevni p\u0159ilo\u017een\u00e9 dr\u017e\u00e1ky, zacvakni kazetu na m\u00edsto a pomoc\u00ed \u0161roubov\u00e1ku p\u0159i\u0161roubuj bo\u010dn\u00ed li\u0161ty.<\/em><\/p>\n<h3 class=\"section-title\">Rychl\u00e9 sledovan\u00e9 doru\u010den\u00ed po cel\u00e9 \u010cesk\u00e9 republice a EU<\/h3>\n<p>Rolety pro st\u0159e\u0161n\u00ed okna doru\u010dujeme kur\u00fdrem DPD do v\u0161ech zem\u00ed EU a zaji\u0161\u0165ujeme rychl\u00e9 dod\u00e1n\u00ed po cel\u00e9 \u010cesk\u00e9 republice (Praha, Brno, Ostrava, Plze\u0148, Liberec, Olomouc, \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice i do v\u0161ech dal\u0161\u00edch kout\u016f zem\u011b).<\/p>\n<div class=\"product-safety-box\">\n<p class=\"translation-block\"><strong>Bezpe\u010dnost v\u00fdrobku a v\u00fdrobce:<\/strong> Altaterra Kft., Malom k\u00f6z 1, HU-9431 Fert\u0151d, Ma\u010farsko | E-mail: <a href=\"mailto:cs@altaterra.eu\" target=\"_self\">cs@altaterra.eu<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Blackout blind for Aron roof windows &#8211; description Important compatibility note: These blackout blinds are designed to fit wooden Aron roof windows only. They are not compatible with white PVC (plastic) Aron window models. This blackout blind for Aron roof windows delivers complete room darkening and superior heat control, making it essential for bedrooms, children&#8217;s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":12738,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[337],"product_cat":[395],"product_tag":[],"class_list":["post-13103","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-altaterra-part-of-velux-group","product_cat-aron","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cortteo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/product\/13103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cortteo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/cortteo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cortteo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cortteo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cortteo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/cortteo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=13103"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/cortteo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=13103"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cortteo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=13103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}