{"id":13590,"date":"2026-09-25T21:21:33","date_gmt":"2026-09-25T19:21:33","guid":{"rendered":"https:\/\/cortteo.com\/?post_type=product&#038;p=13590"},"modified":"2026-10-19T20:00:17","modified_gmt":"2026-10-19T18:00:17","slug":"aussenmarkise-fuer-luminatec-dachfenster","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/cortteo.com\/de\/product\/awning-blind-for-luminatec-roof-window-mia\/","title":{"rendered":"Au\u00dfenmarkise f\u00fcr Luminatec Dachfenster (MIA)"},"content":{"rendered":"<section class=\"product-description\">\n<h2 class=\"section-title\">Au\u00dfenmarkise f\u00fcr Luminatec Dachfenster \u2013 Beschreibung<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">Diese <strong>manuell bedienbare Au\u00dfenmarkise f\u00fcr Luminatec Dachfenster<\/strong> bietet den effektivsten Schutz vor dr\u00fcckender Sommerhitze im Dachgeschoss und stoppt die Sonnenstrahlung, noch bevor sie die Scheibe erreicht.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Hergestellt von demselben Unternehmen, das auch Luminatec Dachfenster produziert (<strong>Altaterra \u2013 Teil der VELUX Gruppe<\/strong>), garantiert diese originale Au\u00dfenmarkise eine perfekte Passform, lange Haltbarkeit und eine m\u00fchelose Montage direkt von innen.<\/p>\n<p>Gefertigt aus wetterfestem, PVC-beschichtetem Glasfasergewebe absorbiert und reflektiert die Au\u00dfenmarkise bis zu 75 % der Sonnenhitze schon drau\u00dfen vor dem Fenster. Die Glasscheibe bleibt sp\u00fcrbar k\u00fchler, was die Raumtemperatur um bis zu 6\u20137 \u00b0C senken kann. W\u00e4hrend blendendes Sonnenlicht effektiv gestreut wird und ein angenehmer Halbschatten entsteht, l\u00e4sst das lichtdurchl\u00e4ssige Gewebe weiterhin nat\u00fcrliches Tageslicht herein und erh\u00e4lt den freien Blick nach drau\u00dfen.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Um perfekte Dunkelheit f\u00fcr einen erholsamen Schlaf oder ein Nickerchen am Tag zu schaffen, kombiniere diese Au\u00dfenmarkise einfach mit einem <a href=\"\/de\/produkt\/verdunkelungsrollo-fuer-luminatec-dachfenster-dua-standardfarben\/\" title=\"Verdunkelungsrollo f\u00fcr Luminatec Dachfenster - Standardfarben\" target=\"_self\">innenliegenden Verdunkelungsrollo f\u00fcr Luminatec Fenster<\/a>.<\/p>\n<p>  <!-- KAFELKI KORZY\u015aCI --><\/p>\n<h3 class=\"section-title\">Warum solltest du diese Au\u00dfenmarkise f\u00fcr Luminatec Fenster w\u00e4hlen?<\/h3>\n<div class=\"feature-grid\">\n<div class=\"feature-card\">\n<div class=\"feature-card-label\">Hitzereduktion<\/div>\n<div class=\"feature-card-value\">Bis zu 7 \u00b0C<\/div>\n<div class=\"feature-card-desc\">Stoppt Sonnenhitze, bevor sie das Glas erreicht<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"feature-card\">\n<div class=\"feature-card-label\">Qualit\u00e4t<\/div>\n<div class=\"feature-card-value\">Altaterra<\/div>\n<div class=\"feature-card-desc\">Teil der VELUX Gruppe<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"feature-card\">\n<div class=\"feature-card-label\">Blendschutz<\/div>\n<div class=\"feature-card-value\">Halbschatten<\/div>\n<div class=\"feature-card-desc\">Sanftes Licht ohne st\u00f6rende Blendung<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"feature-card\">\n<div class=\"feature-card-label\">Montage<\/div>\n<div class=\"feature-card-value\">10 min<\/div>\n<div class=\"feature-card-desc\">Sichere und einfache Montage, komplett von innen<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>  <!-- JEDEN SP\u00d3JNY BOKS: NAG\u0141\u00d3WEK + TEKST + PRZYCISK --><\/p>\n<div style=\"background-color: #f8fafc; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 8px; padding: 22px 20px; margin: 30px 0; text-align: center;\">\n<div style=\"font-size: 1.15rem; font-weight: 700; color: #1e293b; margin-bottom: 6px;\">Bist du unsicher bei deiner Fenstergr\u00f6\u00dfe?<\/div>\n<p style=\"font-size: 0.95rem; color: #64748b; margin: 0 0 16px 0;\">Miss niemals die Glasscheibe \u2014 Rollos werden ausschlie\u00dflich anhand des Typenschild-Codes deines Fensters ausgew\u00e4hlt.<\/p>\n<p>    <a class=\"size-finder-btn\" href=\"\/de\/grossen-finder\/\" title=\"Finde die Gr\u00f6\u00dfe deines Luminatec Fensters\">Finde die Gr\u00f6\u00dfe deines Luminatec Fensters<\/a>\n  <\/div>\n<h3 class=\"section-title\">Hauptvorteile<\/h3>\n<p>  <!-- UK\u0141AD ZALET: PE\u0141NA SZEROKO\u015a\u0106 (BEZ B\u0141\u0118D\u00d3W W UK\u0141ADZIE) --><\/p>\n<div style=\"margin: 20px 0;\">\n<ul style=\"margin: 0; padding-left: 20px; line-height: 1.6; color: #334155;\">\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>Qualit\u00e4t<\/strong> \u2013 hergestellt von Altaterra (Teil der VELUX Gruppe), was eine perfekte Original-Passform f\u00fcr Luminatec Fenster garantiert.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>Senkt die Raumtemperatur um bis zu 6\u20137 \u00b0C<\/strong> \u2013 stoppt die Sonnenstrahlung vor der Fensterscheibe und h\u00e4lt dein Dachgeschoss bei Hitzewellen sp\u00fcrbar k\u00fchler.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>Volle Fensterfunktion auch bei Nutzung<\/strong> \u2013 du kannst das Fenster jederzeit bequem \u00f6ffnen und schlie\u00dfen, um frische Luft hereinzulassen, w\u00e4hrend die Markise komplett heruntergezogen bleibt.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>Sichtschutz am Tag<\/strong> \u2013 die feine Netzstruktur sch\u00fctzt deinen Wohnbereich tags\u00fcber vor neugierigen Blicken von au\u00dfen, w\u00e4hrend du den freien Blick nach drau\u00dfen beh\u00e4ltst.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>Nat\u00fcrlich gestreutes Licht &amp; Blendschutz<\/strong> \u2013 sorgt f\u00fcr einen angenehmen, sanften Halbschatten und verhindert st\u00f6rende Lichtreflexe auf deinem Computer- oder Fernsehbildschirm.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>UV- und M\u00f6belschutz<\/strong> \u2013 sch\u00fctzt deine M\u00f6bel im Dachgeschoss, B\u00f6den und Textilien vor dem Ausbleichen durch aggressive UV-Strahlung.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>Sichere 10-Minuten-Montage von innen<\/strong> \u2013 kein Klettern aufs Dach n\u00f6tig: wird einfach und sicher mit Montagehaken direkt von deinem Dachboden aus befestigt.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>Wetterfestes &amp; verrottungsbest\u00e4ndiges Gewebe<\/strong> \u2013 robustes, PVC-beschichtetes schwarzes Glasfasernetz, das jedem Wetter, Regen und intensiver UV-Strahlung zuverl\u00e4ssig standh\u00e4lt.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0;\" class=\"translation-block\"><strong>Sichere Lieferung &amp; 2 Jahre Garantie<\/strong> \u2013 Originalprodukt mit voller Herstellergarantie und schnellem, nachverfolgbarem Versand in ganz Deutschland und der EU.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"box-contents-box\">\n<p><strong>Lieferumfang:<\/strong> 1x Kassette der Au\u00dfenmarkise (schwarzes Netzgewebe), passende untere Haltekrallen f\u00fcr au\u00dfen, Montageschrauben und bebilderte Montageanleitung. Direkt montagebereit von innen.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<h3 class=\"section-title\">Kompatibilit\u00e4t mit Luminatec Dachfenstern<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">Du musst die Scheibe niemals mit einem Ma\u00dfband ausmessen. Schau einfach nach dem Gr\u00f6\u00dfencode auf dem Typenschild deines Fensters. Wenn du dir unsicher bist, wo du den Code findest, nutze unsere <a href=\"\/de\/grossen-finder\/\" target=\"_self\">Anleitung zur Gr\u00f6\u00dfenbestimmung<\/a> oder maile uns ein Foto deines Typenschilds an <a href=\"mailto:shop@cortteo.com\" target=\"_self\">shop@cortteo.com<\/a> \u2014 unser Team pr\u00fcft jede Bestellung vor dem Versand.<\/p>\n<h3 class=\"section-title\">Montagevideo<\/h3>\n<p>  <video controls playsinline style=\"width: 100%; max-width: 720px; aspect-ratio: 16 \/ 9; border-radius: 4px; display: block; margin: 14px 0 8px 0; border: 1px solid #e2e8f0; background: #000;\" preload=\"metadata\"><source src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AWNING-BLIND.mp4\" type=\"video\/mp4\">Your browser does not support the video tag.<\/video><\/p>\n<p class=\"product-video-caption\"><em>Schau dir an, wie einfach es ist: schnelle und vollkommen sichere Montage komplett von innen \u2014 ganz ohne Klettern aufs Dach oder Spezialwerkzeug.<\/em><\/p>\n<h3 class=\"section-title\">Schnelle Lieferung mit Sendungsverfolgung in ganz Deutschland &amp; der EU<\/h3>\n<p>Wir liefern Dachfenster-Rollos und Au\u00dfenmarkisen zu attraktiven Preisen nach ganz Deutschland per DPD (Berlin, Hamburg, M\u00fcnchen, K\u00f6ln, Frankfurt am Main, Stuttgart, D\u00fcsseldorf, Leipzig und bundesweit) sowie an alle Destinationen in der EU.<\/p>\n<div class=\"product-safety-box\">\n<p class=\"translation-block\"><strong>Produktsicherheit und Hersteller:<\/strong> Altaterra Kft., Malom k\u00f6z 1, HU-9431 Fert\u0151d, Ungarn | E-Mail: <a href=\"mailto:cs@altaterra.eu\" target=\"_self\">cs@altaterra.eu<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>External awning blind for Luminatec roof windows &#8211; Description This manually operated external awning blind for Luminatec roof windows provides the most effective protection against oppressive summer heat in the attic, stopping solar radiation before it ever hits the glass. Manufactured by the same company that produces Luminatec roof windows (Altaterra \u2013 part of the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13044,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[337],"product_cat":[402],"product_tag":[],"class_list":["post-13590","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-altaterra-part-of-velux-group","product_cat-luminatec","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cortteo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/13590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cortteo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/cortteo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cortteo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13590"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cortteo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cortteo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/cortteo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=13590"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/cortteo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=13590"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cortteo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=13590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}