{"id":13031,"date":"2026-09-18T10:51:19","date_gmt":"2026-09-18T08:51:19","guid":{"rendered":"https:\/\/cortteo.com\/?post_type=product&#038;p=13031"},"modified":"2026-10-19T20:10:23","modified_gmt":"2026-10-19T18:10:23","slug":"buitenzonwering-voor-balio-dakraam","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/cortteo.com\/nl\/product\/awning-blind-for-balio-roof-window\/","title":{"rendered":"Buitenzonwering voor Balio dakraam (MIA)"},"content":{"rendered":"<section class=\"product-description\">\n<h2 class=\"section-title\">Buitenzonwering voor Balio dakramen \u2013 Beschrijving<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">Deze <strong>handbediende buitenzonwering voor Balio dakramen<\/strong> biedt de meest effectieve bescherming tegen de drukkende zomerhitte op zolder door zonnestraling tegen te houden nog voordat het glas wordt bereikt.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Gemaakt door hetzelfde bedrijf dat Balio dakramen produceert (<strong>Altaterra \u2013 onderdeel van de VELUX Groep<\/strong>), garandeert deze originele buitenzonwering een perfecte pasvorm, lange levensduur en een moeiteloze montage direct vanuit de kamer.<\/p>\n<p>Gemaakt van weerbestendig glasvezeldoek met pvc-coating absorbeert en reflecteert deze buitenzonwering tot wel 75% van de zonnewarmte buiten het raam. Het glas blijft aanzienlijk koeler, waardoor de kamertemperatuur met wel 6-7 \u00b0C kan dalen. De lichtdoorlatende netstructuur filtert hinderlijk fel zonlicht en zorgt voor een prettig getemperd licht, terwijl je gewoon natuurlijk daglicht binnenkrijgt en het uitzicht naar buiten behoudt.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Voor complete verduistering en een heerlijke nachtrust of middagdutje, combineer je deze buitenzonwering eenvoudig met een <a href=\"\/nl\/nl-product\/verduisterend-rolgordijn-voor-balio-dakraam-standaardkleuren\/\" title=\"Verduisterend rolgordijn voor Balio dakramen - Standaardkleuren\" target=\"_self\">verduisterend rolgordijn voor Balio ramen<\/a>.<\/p>\n<p>  <!-- KAFELKI KORZY\u015aCI --><\/p>\n<h3 class=\"section-title\">Waarom kiezen voor deze buitenzonwering voor Balio ramen?<\/h3>\n<div class=\"feature-grid\">\n<div class=\"feature-card\">\n<div class=\"feature-card-label\">Warmtewering<\/div>\n<div class=\"feature-card-value\">Tot wel 7 \u00b0C<\/div>\n<div class=\"feature-card-desc\">Houdt de zonnewarmte tegen v\u00f3\u00f3r het glas<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"feature-card\">\n<div class=\"feature-card-label\">Kwaliteit<\/div>\n<div class=\"feature-card-value\">Altaterra<\/div>\n<div class=\"feature-card-desc\">Onderdeel van de VELUX Groep<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"feature-card\">\n<div class=\"feature-card-label\">Anti-verblinding<\/div>\n<div class=\"feature-card-value\">Halfschaduw<\/div>\n<div class=\"feature-card-desc\">Zacht licht zonder hinderlijke schittering<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"feature-card\">\n<div class=\"feature-card-label\">Montage<\/div>\n<div class=\"feature-card-value\">10 min<\/div>\n<div class=\"feature-card-desc\">Veilige en makkelijke montage, volledig van binnenuit<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>  <!-- JEDEN SP\u00d3JNY BOKS: NAG\u0141\u00d3WEK + TEKST + PRZYCISK --><\/p>\n<div style=\"background-color: #f8fafc; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 8px; padding: 22px 20px; margin: 30px 0; text-align: center;\">\n<div style=\"font-size: 1.15rem; font-weight: 700; color: #1e293b; margin-bottom: 6px;\">Weet je de maat van je raam niet zeker?<\/div>\n<p style=\"font-size: 0.95rem; color: #64748b; margin: 0 0 16px 0;\">Meet nooit het glas op \u2014 raamdecoratie kies je uitsluitend op basis van de code op het typeplaatje van je raam.<\/p>\n<p>    <a class=\"size-finder-btn\" href=\"\/nl\/maten-finder\/\" title=\"Check de maatcode van je dakraam\">Vind de maat van je Balio dakraam<\/a>\n  <\/div>\n<h3 class=\"section-title\">Belangrijkste voordelen<\/h3>\n<p>  <!-- UK\u0141AD ZALET: PE\u0141NA SZEROKO\u015a\u0106 (BEZ B\u0141\u0118D\u00d3W W UK\u0141ADZIE) --><\/p>\n<div style=\"margin: 20px 0;\">\n<ul style=\"margin: 0; padding-left: 20px; line-height: 1.6; color: #334155;\">\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>Kwaliteit<\/strong> \u2013 geproduceerd door Altaterra (onderdeel van de VELUX Groep), wat zorgt voor een perfecte fabriekspasvorm voor Balio ramen.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>Verlaagt de kamertemperatuur tot wel 6-7 \u00b0C<\/strong> \u2013 houdt de zonnestraling buiten het raam tegen en houdt je zolder heerlijk koel tijdens hittegolven.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>Volledige raambediening tijdens gebruik<\/strong> \u2013 je kunt het raam gewoon openen en sluiten om te ventileren, terwijl de zonwering helemaal naar beneden blijft.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>Privacy overdag<\/strong> \u2013 de fijne netstructuur beschermt je interieur overdag tegen nieuwsgierige blikken van buitenaf, terwijl je het vrije uitzicht naar buiten gewoon behoudt.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>Natuurlijk gefilterd licht &amp; anti-verblinding<\/strong> \u2013 zorgt voor een aangename, zachte halfschaduw en rekent effectief af met hinderlijke schitteringen op je tv- en computerscherm.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>UV- en meubelbescherming<\/strong> \u2013 beschermt je meubels op zolder, vloeren en stoffen tegen verkleuring door schadelijke UV-straling.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>Veilige 10-minuten montage van binnenuit<\/strong> \u2013 je hoeft het dak niet op: monteer hem veilig vanuit je zolder met behulp van eenvoudige bevestigingshaakjes.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>Weerbestendig &amp; rotvrij gaasdoek<\/strong> \u2013 oersterk, met pvc gecoat zwart glasvezeldoek, bestand tegen alle weersomstandigheden, regen en uv-straling.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0;\" class=\"translation-block\"><strong>Veilige levering &amp; 2 jaar garantie<\/strong> \u2013 origineel product met volledige fabrieksgarantie en snelle, traceerbare verzending in heel Nederland en de EU.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"box-contents-box\">\n<p><strong>Inhoud van de verpakking:<\/strong> 1x cassette met buitenzonwering (zwart gaasdoek), speciale onderste montagehaakjes voor buiten, montageschroeven en een ge\u00efllustreerde montagehandleiding. Klaar om direct van binnenuit te monteren.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<h3 class=\"section-title\">Compatibiliteit met Balio dakramen<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">Je hoeft het glas nooit op te meten met een rolmaat. Kijk gewoon naar de maatcode op het typeplaatje van je raam. Weet je niet zeker waar je de code vindt? Bekijk dan onze <a href=\"\/nl\/maten-finder\/\" target=\"_self\">hulp bij het kiezen van de juiste maat<\/a> of mail een foto van je typeplaatje naar <a href=\"mailto:shop@cortteo.com\" target=\"_self\">shop@cortteo.com<\/a> \u2014 ons team controleert elke bestelling v\u00f3\u00f3r verzending.<\/p>\n<h3 class=\"section-title\">Montagevideo<\/h3>\n<p>  <video controls playsinline style=\"width: 100%; max-width: 720px; aspect-ratio: 16 \/ 9; border-radius: 4px; display: block; margin: 14px 0 8px 0; border: 1px solid #e2e8f0; background: #000;\" preload=\"metadata\"><source src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AWNING-BLIND.mp4\" type=\"video\/mp4\">Your browser does not support the video tag.<\/video><\/p>\n<p class=\"product-video-caption\"><em>Kijk hoe simpel het is: een snelle en volkomen veilige montage, volledig van binnenuit \u2014 je hoeft het dak niet op en hebt geen speciaal gereedschap nodig.<\/em><\/p>\n<h3 class=\"section-title\">Snelle, traceerbare verzending in heel Nederland en de EU<\/h3>\n<p>We leveren rolgordijnen en buitenzonwering voor dakramen tegen scherpe prijzen in heel Nederland via DPD (Amsterdam, Rotterdam, Den Haag, Utrecht, Eindhoven, Tilburg, Groningen, Almere en landelijk) en naar bestemmingen binnen de EU.<\/p>\n<div class=\"product-safety-box\">\n<p class=\"translation-block\"><strong>Productveiligheid en fabrikant:<\/strong> Altaterra Kft., Malom k\u00f6z 1, HU-9431 Fert\u0151d, Hongarije | E-mail: <a href=\"mailto:cs@altaterra.eu\" target=\"_self\">cs@altaterra.eu<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>External awning blind for Balio roof windows &#8211; Description This manually operated external awning blind for Balio roof windows provides the most effective protection against oppressive summer heat in the attic, stopping solar radiation before it ever hits the glass. Manufactured by the same company that produces Balio roof windows (Altaterra \u2013 part of the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13044,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[337],"product_cat":[397],"product_tag":[],"class_list":["post-13031","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-altaterra-part-of-velux-group","product_cat-balio","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cortteo.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/13031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cortteo.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/cortteo.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cortteo.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cortteo.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cortteo.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/cortteo.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=13031"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/cortteo.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=13031"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cortteo.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=13031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}