{"id":3,"date":"2025-09-15T13:02:21","date_gmt":"2025-09-15T11:02:21","guid":{"rendered":"http:\/\/roluxshop.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-10-19T18:04:35","modified_gmt":"2026-10-19T16:04:35","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cortteo.com\/sk\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"
\n

Administrator and Data Processing:<\/strong> Prev\u00e1dzkovate\u013eom tvojich osobn\u00fdch \u00fadajov je Arttel (ul. Gajowicka 95\/112, 53-421 Wroc\u0142aw, Po\u013esko, I\u010c DPH v r\u00e1mci E\u00da: PL8992241856, kontakt: shop@cortteo.com). V s\u00falade s GDPR (Nariadenie E\u00da 2016\/679) sprac\u00favame tvoje kontaktn\u00e9 a doru\u010dovacie \u00fadaje, objednan\u00e9 konfigur\u00e1cie stre\u0161n\u00fdch okien a z\u00e1znamy o platb\u00e1ch (nikdy neuklad\u00e1me kompletn\u00e9 \u00fadaje z platobn\u00fdch kariet) v\u00fdlu\u010dne za \u00fa\u010delom vybavenia tvojej objedn\u00e1vky a zmluvy (\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. b), splnenia z\u00e1konn\u00fdch da\u0148ov\u00fdch a \u00fa\u010dtovn\u00fdch povinnost\u00ed (\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) a pre potreby z\u00e1kazn\u00edckeho servisu \u010di z\u00e1ru\u010dn\u00fdch reklam\u00e1ci\u00ed (\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f). Poskytnutie \u00fadajov je dobrovo\u013en\u00e9, ale nevyhnutn\u00e9 na to, aby sme mohli tvoje rolety na mieru vyrobi\u0165 a doru\u010di\u0165.<\/p>\n

Pr\u00edjemcovia a doba uchov\u00e1vania \u00fadajov:<\/strong> Tvoje \u00fadaje odovzd\u00e1vame v\u00fdhradne overen\u00fdm partnerom, ktor\u00ed s\u00fa nevyhnutn\u00ed na vybavenie tvojho n\u00e1kupu: dopravcom (DPD, UPS) na doru\u010denie bal\u00edka, certifikovan\u00fdm sprostredkovate\u013eom platieb a na\u0161im partnerom pre IT hosting a \u00fa\u010dtovn\u00edctvo. V\u0161etky \u00fadaje zost\u00e1vaj\u00fa v r\u00e1mci EHP (alebo s\u00fa chr\u00e1nen\u00e9 \u0161tandardn\u00fdmi zmluvn\u00fdmi dolo\u017ekami E\u00da). Fakt\u00fary a z\u00e1znamy o objedn\u00e1vkach uchov\u00e1vame po\u010das 5 rokov pod\u013ea da\u0148ov\u00fdch a z\u00e1ru\u010dn\u00fdch predpisov, ot\u00e1zky na z\u00e1kazn\u00edcku podporu potom maxim\u00e1lne 36 mesiacov.<\/p>\n

Your Rights and Cookies:<\/strong> M\u00e1\u0161 pln\u00e9 pr\u00e1vo na pr\u00edstup k svojim \u00fadajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie sprac\u00favania aj prenosnos\u0165, rovnako ako pr\u00e1vo namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu a poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 na svojom \u00farade na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov (alebo po\u013eskom UODO) \u2013 sta\u010d\u00ed n\u00e1m nap\u00edsa\u0165 na shop@cortteo.com. N\u00e1\u0161 e-shop pou\u017e\u00edva v\u00fdlu\u010dne nevyhnutn\u00e9 technick\u00e9 cookies, ktor\u00e9 zabezpe\u010duj\u00fa spr\u00e1vne fungovanie tvojho ko\u0161\u00edka a bezpe\u010die v pokladni; nepou\u017e\u00edvame \u017eiadne marketingov\u00e9 sledovacie cookies ani automatizovan\u00e9 profilovanie. Cookies m\u00f4\u017ee\u0161 kedyko\u013evek vypn\u00fa\u0165 alebo spravova\u0165 v nastaveniach svojho internetov\u00e9ho prehliada\u010da.<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Administrator and Data Processing: The controller of your personal data is Arttel (ul. Gajowicka 95\/112, 53-421 Wroc\u0142aw, Poland, EU VAT: PL8992241856, contact: shop@cortteo.com). In accordance with GDPR (Regulation EU 2016\/679), we process your contact and delivery details, ordered window configurations, and transaction records (we never store full payment card details) solely to fulfill your order […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cortteo.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cortteo.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cortteo.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cortteo.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cortteo.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/cortteo.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13787,"href":"https:\/\/cortteo.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/13787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cortteo.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}